Endpoints:
/clone?size=N    - External URL + clone (from caching.mdx)
/tee?size=N      - External URL + tee (from caching.mdx)
/r2?key=X        - R2 + tee
/check           - Check cache status
/clear           - Clear cache